накладка

накладка
f

накладка запорного рычага

FRA support m de levier de fermeture (grand)
DEU Auflage f für Verschlußhebel
ENG door-lever bracket
ITA supporto m della leva di chiusura (grande)
PLN wspornik m dźwigni zamykającej
RUS накладка f запорного рычага
см. поз. 1198 на

накладка оси заслонки

FRA bride f de l’axe
DEU Klemmstück n für Lüftungsklappe
ENG pin collar
ITA staffa f di fissaggio (dello sportello)
PLN klamra f ośki
RUS накладка f оси заслонки
см. поз. 2513 на

накладка, соединительная

FRA gousset m
DEU Anschlußblech n
ENG gusset
ITA fazzoletto m
PLN blacha f łącząca
RUS накладка f, соединительная
см. поз. 871 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • накладка — погрешность, оплошность, сбой, ложный шаг, маска, наугольник, неправильность, ляп, ляпсус, неточность, крага, парик, нашлепка, нашивка, набрюшник, неверный шаг, ошибка Словарь русских синонимов. накладка см. ошибка Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • Накладка — – фасонный металлический лист, накладываемый на стыкуемые элементы  металлической конструкции для их объединения. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Накладка – накладная деталь соединения в виде отрезка доски или металлической …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Накладка — (иноск.) паричекъ, накладываемый на лысину. Ср. Его (дьякона) густые, природные локоны лежали на головѣ, какъ сдвинувшаяся фальшивая накладка. Лѣсковъ. Соборяне. 3, 9. Поясн. Локонъ Locken (нѣм.), кудри. См. Кудри …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • НАКЛАДКА — НАКЛАДКА, накладки, жен. 1. Изделие из волос (паричок, жгутик и др.), прибавляемое к прическе. «Его густые природные локоны лежали на голове, как сдвинувшаяся фальшивая накладка.» Лесков. 2. Украшение из материи, пришиваемое к женскому платью;… …   Толковый словарь Ушакова

  • накладка — Накладная деталь соединения в виде пластинки или полосы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] накладка (соединительная деталь в НКУ) [Интент] Рис. Schneider Electric Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN… …   Справочник технического переводчика

  • НАКЛАДКА — НАКЛАДКА, и, жен. 1. Накладной предмет или накладная часть какого н. предмета. Н. из волос (род парика). Дульная н. (у ружья). 2. Ошибка, промах (прост.). Н. вышла. Не обошлось без накладок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • НАКЛАДКА — путевая деталь рельсового скрепления, служащая для соединения концов рельсов при помощи болтов. Н. перекрывает стык рельсов так. обр., чтобы в нем не получалось ступеньки в плане или профиле и чтобы прогибание концов под нагрузкой было возможно… …   Технический железнодорожный словарь

  • накладка — 3.1 накладка (lining): Компонент из фрикционного материала тормозной колодки в сборе. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • накладка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? накладки, чему? накладке, (вижу) что? накладку, чем? накладкой, о чём? о накладке; мн. что? накладки, (нет) чего? накладок, чему? накладкам, (вижу) что? накладки, чем? накладками, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • накладка — (иноск.) паричок, накладываемый на лысину Ср. Его (дьякона) густые, природные локоны лежали на голове, как сдвинувшаяся фальшивая накладка. Лесков. Соборяне. 3, 9. Локон Locken (нем.), кудри. См. кудри …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • НАКЛАДКА — накладная деталь соединения в виде пластинки или полосы (Болгарский язык; Български) накладка (Чешский язык; Čeština) příložka (Немецкий язык; Deutsch) Deckleiste (Венгерский язык; Magyar) heveder (Монгольский язык) даруулга; нөхөөс (Польский… …   Строительный словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”